vérificateur interne des comptes中文是什么意思

• 内部审计员

• "vérificateur"中文翻译    音标：[verifikatœr] vérificateur,trice a.查核的；检验的，校准的
• "interne"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrn] 动词变位提示：interne是interner的变位形式 寄宿生
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "comptes"中文翻译    音标：[kɔ̃t] 动词变位提示：comptes是compter的变位形式 comptes
• "vérificateur interne des comptes hors classe" 中文翻译 :    高级内部审计员
• "vérificateur des comptes" 中文翻译 :    审计员助理审计员协理审计员
• "vérificateur des comptes hors classe" 中文翻译 :    高级审计员
• "vérificateur externe des comptes" 中文翻译 :    外聘审计员
• "vérificateur régional des comptes" 中文翻译 :    区域审计员
• "comité de vérification interne des comptes" 中文翻译 :    内部审计委员会
• "bureau de la vérification interne des comptes" 中文翻译 :    内部审计办公室
• "groupe de vérification interne des comptes" 中文翻译 :    内部审计股
• "section de la vérification interne des comptes" 中文翻译 :    内部审计科
• "service de la vérification interne des comptes" 中文翻译 :    内部审计处
• "vérification des comptes" 中文翻译 :    审计
• "agent vérificateur" 中文翻译 :    核查干事
• "organisme vérificateur" 中文翻译 :    核查机构
• "vérificateur" 中文翻译 :    音标：[verifikatœr]vérificateur,tricea.查核的；检验的，校准的n.查核者；检验员n.m.[技]检验器, 检查仪表专业辞典adj.m【工程技术】检验器，核对器adj.m【计】拼写检查vérificateurm.校对员；检验员；审查员；审计人；校验仪；检验仪；核对器；校对程序近义词contrôleur, inspecteur
• "vérificateur orthographique" 中文翻译 :    拼写检查
• "vérificateur principal" 中文翻译 :    审计长
• "bureau de vérification des comptes" 中文翻译 :    总审计局
• "vérification externe des comptes" 中文翻译 :    外部审计
• "réunion des représentants des services de vérification interne des comptes des organismes des nations unies et des institutions financières multilatérales" 中文翻译 :    联合国各组织和多边金融机构内部审计事务处代表会议
• "assistant à la vérification des comptes" 中文翻译 :    审计助理
• "commis à la vérification des comptes" 中文翻译 :    审计办事员

• Le Vérificateur interne des comptes (P-4), placé sous l’autorité directe du Secrétaire général, est responsable des audits, des inspections et des investigations.
  内部审计员(P-4)负责审计、检查和调查,直接向秘书长汇报。
• Le Bureau a également recruté 1 vérificateur interne des comptes hors classe (P-5) en juin et 2 vérificateurs internes à la classe P-2 en mai.
  内审办还分别于6月和5月征聘了1名P-5级高级内部审计员和2名P-2级内部审计员。
• Un vérificateur interne des comptes à temps partiel, qui fait rapport directement au Directeur général, est chargé des audits et, dans une mesure très restreinte, des investigations.
  由一名直接向总干事汇报的非专任内部审计员负责审计工作,并且进行很有限程度的调查工作。
• Il ne reste qu ' un poste de vérificateur interne des comptes pour la Commission d ' indemnisation, poste qui est vacant depuis la fin d ' avril 2003.
  但赔偿委员会仍只有1个内部审计员职位，而且自2003年4月底以来这个职位一直空着。
• Ce groupe de travail, qui était composé de jeunes cadres et de cadres moyens, était placé sous la direction du chef de l ' administration et du vérificateur interne des comptes.
  这个由初级和中级专业人员组成的工作组在首席行政干事和内部审计员的指导下展开工作。
• Le Vérificateur interne des comptes adresse copie des rapports d’audit individuels à l’auditeur externe qui est actuellement le Contrôleur et Vérificateur général des comptes du Royaume-Uni.
  内部审计员向外聘审计员提供个别审计报告的副本,现任外聘审计员是联合王国的主计长兼审计长。
• Les normes de vérification interne des comptes sur la gestion et la formation du personnel requiert qu ' un programme soit mis en place pour fournir une formation et des possibilités d ' enseignement permanentes à chaque vérificateur interne des comptes.
  人事管理和发展内部审计标准要求制定一个方案为每个内部审计员提供培训和继续教育机会。
• Aucun rapport sur les activités de contrôle interne n’est soumis à l’organe délibérant; le Vérificateur interne des comptes adresse copie de ses rapports à l’auditeur externe qui est actuellement le Bureau fédéral suisse de la vérification des comptes.
  没有向立法机构汇报内部监督活动的做法;内部审计员将其报告的副本提交给外聘审计员,目前是瑞典联邦审记厅。
• Le vérificateur interne des comptes de l ' Organisation mondiale de la santé (OMS) présente tous les ans à l ' Assemblée mondiale de la santé un rapport sur les plus importants résultats des vérifications de l ' année précédente, y compris, sous forme résumée, les suites données à ceux-ci.
  9． 世界卫生组织(卫生组织)内部审计员向世界卫生大会提交年度报告，概述前一年的重大审计结果，包括执行情况资料。